원문 조문
상한론 · 소음병 · 제319조
第319條
少陰病,下利,六七日,咳而嘔渴,心煩不得眠者,豬苓湯主之。
원문
少陰病,下利,六七日,咳而嘔渴,心煩不得眠者,豬苓湯主之。
현대어로 읽기
소음병에 하리가 있고 6~7일이 되어, 기침하며 구토하고 갈증이 나며 심번하여 잠을 이루지 못하는 자는 저령탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
소음병의 하리 경과 중 기침, 구토, 갈증, 심번, 불면이 동반되는 상황을 묶어 저령탕을 사용한다.
원문 조문
第319條
少陰病,下利,六七日,咳而嘔渴,心煩不得眠者,豬苓湯主之。
少陰病,下利,六七日,咳而嘔渴,心煩不得眠者,豬苓湯主之。
소음병에 하리가 있고 6~7일이 되어, 기침하며 구토하고 갈증이 나며 심번하여 잠을 이루지 못하는 자는 저령탕으로 다스린다고 기록한다.
소음병의 하리 경과 중 기침, 구토, 갈증, 심번, 불면이 동반되는 상황을 묶어 저령탕을 사용한다.