원문 조문
상한론 · 소음병 · 제322조
第322條
少陰病,六七日,腹脹,不大便者,急下之,宜大承氣湯。
원문
少陰病,六七日,腹脹,不大便者,急下之,宜大承氣湯。
현대어로 읽기
소음병(少陰病)에 6~7일이 되어 복창(腹脹, 배가 부풀어 오름)하고 대변을 보지 못하는 자는 급히 하(下)해야 하며, 대승기탕(大承氣湯)이 마땅하다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
소음병 경과 중 복창과 변비가 나타날 때의 급박한 하법 적용과 처방을 기술한다.
원문 조문
第322條
少陰病,六七日,腹脹,不大便者,急下之,宜大承氣湯。
少陰病,六七日,腹脹,不大便者,急下之,宜大承氣湯。
소음병(少陰病)에 6~7일이 되어 복창(腹脹, 배가 부풀어 오름)하고 대변을 보지 못하는 자는 급히 하(下)해야 하며, 대승기탕(大承氣湯)이 마땅하다.
소음병 경과 중 복창과 변비가 나타날 때의 급박한 하법 적용과 처방을 기술한다.