원문 조문
상한론 · 궐음병 · 제356조
第356條
傷寒，厥而心下悸，宜先治水，當服茯苓甘草湯，卻治其厥。不爾，水漬入胃，必作利也。
원문
傷寒，厥而心下悸，宜先治水，當服茯苓甘草湯，卻治其厥。不爾，水漬入胃，必作利也。
현대어로 읽기
상한(傷寒)에 궐(厥, 사지가 차가워짐)하면서 심하계(心下悸, 명치 아래가 두근거림)가 있으면 마땅히 먼저 수(水, 수분 정체)를 치료해야 하므로, 복령감초탕(茯苓甘草湯)을 복용하게 한 뒤에 그 궐(厥)을 치료한다. 그렇지 않으면 수(水)가 위장으로 스며들어 반드시 리(利, 설사)가 발생한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
궐과 계(悸)가 함께 있을 때 수분 정체를 먼저 치료해야 한다는 치료의 선후 원칙을 기술한다.