원문 조문
상한론 · 태양병 · 제43조
第43條
太陽病，下之微喘者，表未解故也，桂枝加厚朴杏子湯主之
원문
太陽病，下之微喘者，表未解故也，桂枝加厚朴杏子湯主之
현대어로 읽기
태양병에 하법(下法)을 썼는데 숨이 약간 차다면, 이는 표(表)가 아직 풀리지 않았기 때문이니, 계지가후박행자탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
하법 이후에 나타난 가벼운 숨 가쁨을 표증이 남아있는 상태로 묶어 처방한다.
원문 조문
第43條
太陽病，下之微喘者，表未解故也，桂枝加厚朴杏子湯主之
太陽病，下之微喘者，表未解故也，桂枝加厚朴杏子湯主之
태양병에 하법(下法)을 썼는데 숨이 약간 차다면, 이는 표(表)가 아직 풀리지 않았기 때문이니, 계지가후박행자탕으로 다스린다고 기록한다.
하법 이후에 나타난 가벼운 숨 가쁨을 표증이 남아있는 상태로 묶어 처방한다.