처방
갈근황금황련탕
葛根黃芩黃連湯
현재 연결된 기록
공개된 관계망에서 바로 읽을 수 있는 기록을 보여 줍니다. 전체 수와 현재 불러온 범위는 다를 수 있습니다.
해설 편집: · 7번째 공개본 · 기존 해설은 선택한 출처를 다룰 수 있습니다.
갈근황금황련탕(葛根黃芩黃連湯)은 1개의 출전별 구성 기록이 확인되는 처방명이다. 구성은 기록마다 따로 보존하며, 재료와 분량이 같은지 다른지를 원문 단위로 비교한다.
의서별 처방 구성
주해상한론 · 1256–1267행
주해상한론에 실린 갈근황금황련탕의 전체 구성 기록입니다.
의서 원문
葛根黃芩黃連湯方︰（趙本芩、連互易）
葛根（半斤） 甘草（二兩，炙。味甘平） 黃芩（二，趙本作“三”兩。味苦寒） 黃連（三兩。味苦寒）
《內經》曰︰甘發散為陽。表未解者，散以葛根、甘草之甘苦；以堅裡氣弱者，堅以黃芩、黃連之苦。
上四味，以水八升，先煮葛根，減二升，內諸藥，煮取二升，去滓，分溫再服。
太陽病，頭痛發熱，身疼，腰痛，骨節疼痛，惡風，無汗而喘者，麻黃湯主之。
此太陽傷寒也，寒則傷榮，頭痛，身疼，腰痛，以至牽連骨節疼痛者，太陽經榮血不利也。《內經》曰︰風寒客於人，使人毫毛畢直。皮膚閉而為熱者，寒在表也。風並於衛，衛實而榮虛者，自汗出而惡風寒也；寒並於榮，榮實而衛虛者，無汗而惡風也。以榮強衛弱，故氣逆而喘，與麻黃湯以發其汗。
주해상한론 전사본 · 1256–1267행
이 기록 자세히 보기의서에서 확인한 원문
상한론변증광주 · 갈근을 먼저 달여 물 두 되를 줄이는 전탕 순서
葛根黃芩黃連湯方 葛根（半斤）甘草（二兩炙）黃芩（二兩）黃連（三兩）上四味。以水八升。先煮葛根。減二升。內諸藥。煮取二升。去滓。分溫再服。현대어: 갈근 반 근, 구운 감초 두 냥, 황금 두 냥, 황련 세 냥으로 구성한다. 물 여덟 되에 갈근을 먼저 달여 두 되가 줄면 나머지 약재를 넣고 두 되가 되도록 달인다. 찌꺼기를 제거하고 두 번 나누어 따뜻하게 복용한다.
해설: 《상한론변증광주》의 처방문은 갈근을 다른 세 약재보다 먼저 달이는 순서를 명시한다. 약재와 분량뿐 아니라 선전 여부도 출전별 처방 구성의 일부다.
이 원문 기록 자세히 보기주해상한론 · 황금·황련 분량이 뒤바뀐 조본을 함께 적은 처방 해설
葛根黃芩黃連湯方︰（趙本芩、連互易）葛根（半斤） 甘草（二兩，炙。味甘平） 黃芩（二，趙本作三兩。味苦寒） 黃連（三兩。味苦寒）《內經》曰︰甘發散為陽。表未解者，散以葛根、甘草之甘苦；以堅裡氣弱者，堅以黃芩、黃連之苦。현대어: 갈근 반 근, 구운 감초 두 냥, 황금 두 냥, 황련 세 냥을 적으며 조본은 황금과 황련의 분량이 서로 바뀌었다고 교감한다. 이어 감미는 발산한다는 설명으로 갈근·감초를 표가 풀리지 않은 부분에, 황금·황련의 고미는 속을 견고하게 하는 부분에 연결한다.
해설: 《주해상한론》은 황금과 황련의 분량 차이를 판본 정보로 보존한다. 네 약재를 표와 리의 두 묶음으로 나누는 후대의 배합 해석도 함께 확인할 수 있다.
이 원문 기록 자세히 보기상한론집의 · 오하 뒤 하리·촉맥과 천한의 순서를 구별한 주석
太陽病。桂枝証。醫反下之。利遂不止。脈促者。表未解也。喘而汗出者。葛根黃芩黃連湯主之。……〔成〕……病有汗出而喘者。為自汗出而喘也。即邪氣外甚所致。喘而汗出者。為因喘汗出也。即裡熱氣逆所致。與葛根黃芩黃連湯。散表邪除裡熱。현대어: 태양병의 계지증에 도리어 하법을 써 하리가 멎지 않고 맥이 촉한 것은 표가 아직 풀리지 않은 것으로 보며, 숨이 차면서 땀이 나는 경우 갈근황금황련탕을 제시한다. 〔성〕은 ‘땀이 나고 숨이 참’과 ‘숨이 차서 땀이 남’의 순서를 구별해, 뒤의 경우를 리열로 기가 거슬러 오른 것으로 풀이한다. 촉맥은 하리 중에도 양사가 성한 단서로 읽는다.
해설: 《상한론집의》는 하리 하나만으로 속의 허한으로 판단하지 않고 촉맥과 천·한의 인과 순서를 함께 살핀다. 표가 남아 있으면서 속의 열이 드러난다는 처방 해석의 근거다.
이 원문 기록 자세히 보기상한론 · 태양병 · 제34조
太陽病，桂枝證，醫反下之，利遂不止，脈促者，表未解也；喘而汗出者，葛根黃芩黃連湯主之。현대어: 태양병의 계지증(桂枝證)에 의사가 반대로 하법(下法)을 써서 하리(下利)가 곧 그치지 않고 맥이 촉(促)한 자는 표(表)가 풀리지 않은 것이다. 숨이 차고 땀이 나는 자는 갈근황금황련탕으로 다스린다고 기록한다.
해설: 오용된 하법으로 인해 하리가 멈추지 않고 맥촉한 상태에서, 숨이 차고 땀이 나는 경과를 묶어 갈근황금황련탕을 사용한다.
이 원문 기록 자세히 보기의서마다 달라지는 갈근황금황련탕의 기록
오하 뒤 하리와 촉맥, 갈근을 먼저 달이는 네 약재 처방
《상한론집의》는 잘못 하법을 쓴 뒤 하리가 계속되어도 촉맥과 천·한의 순서를 함께 살펴 표미해와 리열을 설명합니다.[주1]
《주해상한론》은 갈근·감초와 황금·황련을 표와 리의 두 묶음으로 풀이하고, 조본에서 황금·황련 분량이 바뀐 점을 기록합니다.[주2]
《상한론변증광주》는 갈근을 먼저 달여 물을 줄인 뒤 나머지 세 약재를 넣는 전탕 순서를 전합니다.[주3]
본문 미주 3건 확인하기
太陽病。桂枝証。醫反下之。利遂不止。脈促者。表未解也。喘而汗出者。葛根黃芩黃連湯主之。……〔成〕……病有汗出而喘者。為自汗出而喘也。即邪氣外甚所致。喘而汗出者。為因喘汗出也。即裡熱氣逆所致。與葛根黃芩黃連湯。散表邪除裡熱。
원문이 있는 곳으로 이동葛根黃芩黃連湯方︰（趙本芩、連互易）葛根（半斤） 甘草（二兩，炙。味甘平） 黃芩（二，趙本作三兩。味苦寒） 黃連（三兩。味苦寒）《內經》曰︰甘發散為陽。表未解者，散以葛根、甘草之甘苦；以堅裡氣弱者，堅以黃芩、黃連之苦。
원문이 있는 곳으로 이동葛根黃芩黃連湯方 葛根（半斤）甘草（二兩炙）黃芩（二兩）黃連（三兩）上四味。以水八升。先煮葛根。減二升。內諸藥。煮取二升。去滓。分溫再服。
원문이 있는 곳으로 이동출전별 처방 구성
주해상한론 구성 기록 — 주해상한론 기록에는 갈근 半斤, 감초 二兩(炙。味甘平), 황금 二兩(趙本은 三兩으로 적음。味苦寒), 황련 三兩(味苦寒)가 적혀 있다.
구성의 공통점과 차이
현재 구조화된 기록은 주해상한론 1건이다. 다른 의서의 동명 처방이 추가되면 재료·분량·법제 차이를 별도로 비교한다.
의서와 원문 기록
관련 의서: 상한론.
원문 기록: 상한론 太陽病 제34조.
함께 볼 자료
2개 항목본문에서 이미 보여주었거나 같은 항목을 가리키는 연결 5건은 이 목록에서 반복하지 않았습니다.