상한론 · 태양병 · 제34조

太陽病，桂枝證，醫反下之，利遂不止，脈促者，表未解也；喘而汗出者，葛根黃芩黃連湯主之。

태양병의 계지증(桂枝證)에 의사가 반대로 하법(下法)을 써서 하리(下利)가 곧 그치지 않고 맥이 촉(促)한 자는 표(表)가 풀리지 않은 것이다. 숨이 차고 땀이 나는 자는 갈근황금황련탕으로 다스린다고 기록한다.

오용된 하법으로 인해 하리가 멈추지 않고 맥촉한 상태에서, 숨이 차고 땀이 나는 경과를 묶어 갈근황금황련탕을 사용한다.