원문 조문
상한론 · 궐음병 · 제343조
第343條
傷寒六七日,脈微,手足厥冷,煩躁,灸厥陰,厥不還者,死。
원문
傷寒六七日,脈微,手足厥冷,煩躁,灸厥陰,厥不還者,死。
현대어로 읽기
상한(傷寒) 6~7일째에 맥(脈)이 미(微, 매우 약함)하고, 손발이 궐랭(厥冷, 차가움)하며, 번조(煩躁, 가슴이 답답하고 안절부절못함)하여 궐음(厥陰)에 뜸을 떴으나 궐(厥)이 환(還, 회복)되지 않는 자는 죽는다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
특정 맥상과 증상에 대해 처치 후에도 반응이 없을 때의 사망 예후를 기술한 기록이다.