원문 조문
상한론 · 곽란 · 제388조
第388條
吐利汗出,發熱惡寒,四肢拘急,手足厥冷者,四逆湯主之。
원문
吐利汗出,發熱惡寒,四肢拘急,手足厥冷者,四逆湯主之。
현대어로 읽기
토하고 설사하며 땀이 나고, 발열과 오한이 있으며, 사지가 구급(拘急)하고 손발이 궐냉(厥冷)한 자는 사역탕(四逆湯)으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
토, 리, 한(吐利汗)이 동시에 나타나면서 발열오한, 사지구급, 궐냉이 겹친 곽란(霍亂)의 상황을 묶는다.