원문 조문
탕액본초 · 《상》이 말한 감초의 생용과 자용
湯液本草 卷之三 · 甘草
《象》云︰生用大瀉熱火,炙之則溫,能補上焦、中焦、下焦元氣,和諸藥,相協而不爭,性緩,善解諸急,故名國老。去皮用。甘草梢子生用為君,去莖中痛,或加苦楝、酒煮玄胡索為主,尤妙。
의서에서 확인한 원문
탕액본초 · 卷之三 · 甘草
《象》云︰生用大瀉熱火,炙之則溫,能補上焦、中焦、下焦元氣,和諸藥,相協而不爭,性緩,善解諸急,故名國老。去皮用。甘草梢子生用為君,去莖中痛,或加苦楝、酒煮玄胡索為主,尤妙。현대어: 《상》의 말로, 생것은 열화를 크게 사하고 구우면 따뜻해져 삼초의 원기를 보하며 여러 약을 조화시킨다고 설명한다. 성질이 느긋해 여러 급박한 상태를 잘 풀기 때문에 국로라 부른다고 덧붙인다.
이 원문 기록 자세히 보기원문
《象》云︰生用大瀉熱火,炙之則溫,能補上焦、中焦、下焦元氣,和諸藥,相協而不爭,性緩,善解諸急,故名國老。去皮用。甘草梢子生用為君,去莖中痛,或加苦楝、酒煮玄胡索為主,尤妙。
현대어로 읽기
《상》의 말로, 생것은 열화를 크게 사하고 구우면 따뜻해져 삼초의 원기를 보하며 여러 약을 조화시킨다고 설명한다. 성질이 느긋해 여러 급박한 상태를 잘 풀기 때문에 국로라 부른다고 덧붙인다.
읽을 때의 경계
《象》은 전사본에 표시된 인용 표지다. 현재 단계에서는 이를 특정 독립 의서의 정규 엔티티로 확장하지 않는다.
이 기록의 성격
《象》 인용층. 표제·인용 표지의 층위를 분리했습니다.
함께 볼 자료
6개 항목본문에서 이미 보여주었거나 같은 항목을 가리키는 연결 1건은 이 목록에서 반복하지 않았습니다.
인용한 문헌
3건《湯液本草》 전자 원문
기관 자료 보기湯液本草 · 甘草
기관 자료 보기湯液本草 卷三
기관 자료 보기