원문 조문
상한론 · 양명병 · 제199조
第199條
陽明病，無汗，小便不利，心中懊惱者，身必發黃。
원문
陽明病，無汗，小便不利，心中懊惱者，身必發黃。
현대어로 읽기
양명병(陽明病)에 무한(無汗, 땀이 없음)하고 소변불리(小便不利, 소변이 잘 나오지 않음)하며, 심중오뇌(心中懊惱, 가슴 속이 답답하고 괴로움)하는 자는 반드시 몸에 황달(發黃)이 나타난다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
무한, 소변불리, 심중오뇌라는 증상 조합을 통해 황달이 발생할 예후를 기술하고 있다.