원문 조문
금궤옥함요략집의 · 곡·신곡과 두황권·대두황권 이름을 함께 적은 21재료 구성
薯蕷丸方 薯蕷（三十分） 當歸 桂枝 曲（千金作神曲。局方三因等並同） 乾地黃豆黃卷（各十分。千金作大豆黃卷） 甘草（二十八分） 芎 麥門冬 芍藥白朮 杏仁（各六分） 人參（七分） 柴胡 桔梗 茯苓（各五分） 阿膠（七分）乾薑（三分） 白蘞（二分） 防風（六分） 大棗（百枚為膏） 上二十一味。末之。煉蜜和丸如彈子大。空腹酒服一丸。一百丸為劑。
현대어로 읽기
서여 서른 푼을 중심으로 당귀·계지·곡·건지황·두황권·감초·천궁·맥문동·작약·백출·행인·인삼·시호·길경·복령·아교·건강·백렴·방풍·대조까지 스물한 재료를 적는다. 《천금방》은 곡을 신곡, 두황권을 대두황권이라 한다고 덧붙인다. 가루 내어 꿀로 탄자 크기의 환을 만들었다고 기록한다.
이 대목의 논지
《금궤옥함요략집의》는 스물한 재료의 기본 배열과 곡·신곡, 두황권·대두황권의 명칭 차이를 함께 보존한다. 역사적 복용량과 제형은 판본 비교를 위한 정보이며 현대 용량으로 환산하지 않는다.