처방

반하산급탕

半夏散及湯

현재 연결된 기록

공개된 관계망에서 바로 읽을 수 있는 기록을 보여 줍니다. 전체 수와 현재 불러온 범위는 다를 수 있습니다.

출전별 처방 기록: 1건 확인 처방 기록 읽기
원문 조문: 4건 확인 조문 읽기
연결 항목: 12건

해설 편집: 2026. 8. 17. · 5번째 공개본 · 기존 해설은 선택한 출처를 다룰 수 있습니다.

반하산급탕(半夏散及湯)이라는 처방명이 등장하는 의서와 조문, 원문별 구성 기록을 한곳에 모은 항목이다. 같은 이름 아래의 기록이 언제나 같은 구성을 뜻하지는 않는다.

의서별 처방 구성

상한론조변 · 1984–1988행

상한론조변에 실린 반하산급탕의 구성 기록입니다. 재료명과 분량, 법제 표기를 이 출전의 원문 순서대로 나누었습니다.

반하 半夏 — 等分 · 洗
계지 桂枝 — 等分 · 去皮
감초 甘草 — 等分

의서 원문

（三十二）少陰病，咽中痛，半夏散及湯主之。半夏散及湯方半夏（洗）桂枝（去皮）甘草（炙以上各等分）

상한론조변 전사본 · 1984–1988행

이 기록 자세히 보기

의서에서 확인한 원문

주해상한론 · 세 가지 인후통을 객열·한열상박·객한으로 나눈 설명

少陰病咽中痛，半夏散及湯主之。甘草湯，主少陰客熱咽痛；桔梗湯，主少陰寒熱相搏咽痛；半夏散及湯，主少陰客寒咽痛也。半夏散及湯方︰半夏（洗。辛溫）桂枝（去皮。辛熱）甘草（炙。甘平。以上各等分）

현대어: 소음병에 목구멍 속이 아픈 경우 반하산급탕을 제시한다. 주석은 감초탕을 객열의 인후통, 길경탕을 한열이 서로 부딪힌 인후통, 반하산급탕을 객한의 인후통에 각각 배치한다. 처방은 씻은 반하, 껍질을 벗긴 계지, 구운 감초를 같은 분량으로 쓴다.

해설: 《주해상한론》은 인후통이라는 이름만으로 처방을 합치지 않고 객열·한열상박·객한의 세 갈래로 나눈다. 같은 소음병 편에 놓인 감초탕과 길경탕, 반하산급탕의 관계가 이 대조에서 드러난다.

이 원문 기록 자세히 보기

상한론집의 · 인후의 한쪽 통증과 목구멍 전체 통증을 구별한 주석

少陰病。咽中痛。半夏散及湯主之。（外台。咽中。作咽喉。）〔鑒〕少陰病。咽痛者。謂或左或右。一處痛也。咽中痛者。謂咽中皆痛也。較之咽痛而有甚焉。甚則涎纏於咽中。故主以半夏散。散風邪。以逐涎也。

현대어: 《외대》는 ‘인중’을 ‘인후’로 썼다고 교감한다. 〔감〕은 인후통을 왼쪽이나 오른쪽 한 곳이 아픈 경우로, 인중통을 목구멍 안 전체가 아픈 더 심한 경우로 구별한다. 심해지면 침이 목구멍에 얽힌다고 보고 반하산으로 풍사를 흩고 침을 몰아낸다고 풀이한다.

해설: 《상한론집의》는 짧은 ‘인중통’ 표현을 통증의 위치와 범위를 기준으로 세분한다. 판본의 咽中·咽喉 차이도 함께 기록해 용어와 증상 해석이 만나는 지점을 보여 준다.

이 원문 기록 자세히 보기

상한론조변 · 산제로 먹기 어려울 때 탕제로 바꾸는 두 복용법

半夏散及湯方半夏（洗）桂枝（去皮）甘草（炙以上各等分）以上三味，各別搗篩，已，合治之，白飲和，服方寸匕，日三服，若不能散服者，以水一升。煮七沸，內散一兩方寸匕，更煎三沸，下火，令少冷，少少咽之。

현대어: 씻은 반하, 껍질을 벗긴 계지, 구운 감초를 같은 분량으로 쓴다. 세 약재를 각각 찧고 체로 친 뒤 합쳐 맹물에 개어 방촌시 한 숟가락씩 하루 세 번 복용한다. 가루로 먹기 어려우면 물 한 되를 일곱 번 끓어오르게 한 뒤 가루 한두 방촌시를 넣어 다시 세 번 끓이고, 조금 식혀 소량씩 삼킨다.

해설: ‘산급탕’이라는 이름처럼 같은 세 약재를 산제와 탕제 두 방식으로 복용한다. 《상한론조변》은 탕제로 바꿀 때 물의 양, 끓이는 횟수, 식히는 정도와 삼키는 방식까지 구분해 기록한다.

이 원문 기록 자세히 보기