원문 조문
상한론 · 태양병 · 제36조
第36條
太陽與陽明合病，喘而胸滿者，不可下，宜麻黃湯。
원문
太陽與陽明合病，喘而胸滿者，不可下，宜麻黃湯。
현대어로 읽기
태양(太陽)과 양명(陽明)이 합병(合病)되어, 숨참(喘)이 있고 흉만(胸滿, 가슴이 꽉 참)한 자는 하(下, 설사시키는 법)해서는 안 되며, 마황탕(麻黃湯)이 마땅하다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
합병 상태에서 특정 증상이 있을 때 하법(下法)의 금기와 적절한 치법 원칙을 기술하고 있다.