의서의 편목
雜療方
雜療方
현재 연결된 기록
공개된 관계망에서 바로 읽을 수 있는 기록을 보여 줍니다. 전체 수와 현재 불러온 범위는 다를 수 있습니다.
- 출전별 처방 기록
- 0건 확인
- 원문 조문
- 5건 확인 조문 읽기
- 연결 항목
- 6건
해설 편집: · 1번째 공개본 · 기존 해설은 선택한 출처를 다룰 수 있습니다.
금궤요략방론에서 23번째로 배열된 「雜療方」의 원문 범위와 연결 처방을 살펴보는 항목입니다.
의서에서 확인한 원문
금궤요략방론 · 아궁이 재에 머리부터 발까지 묻는 옛 익수 구조법
救溺死方 取灶中灰二石餘，以埋人，從頭至足，水出七孔，即活。현대어: 물에 빠져 죽은 사람을 구하는 방법이라는 표제 아래, 아궁이 재 2석 남짓을 가져다가 머리부터 발까지 사람을 묻으면 일곱 구멍으로 물이 나와 살아난다고 기록한다.
해설: 약물 처방이 아니라 고대의 익수 구조 절차다. 재에 묻는 행위는 심폐소생술과 응급의료를 지연시키고 기도를 오염시킬 수 있으므로 절대 재현하지 않는다. 익수자는 즉시 구조 요청과 현대 심폐소생술이 필요하다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략방론 · 해즙을 코에 넣고 닭 볏의 피를 불어 넣는 두 옛 응급법
救卒死方 薤搗汁灌鼻中。
又方︰
雄雞冠割取血，管吹納鼻中。현대어: 갑작스러운 죽음을 구하는 방법으로 염교를 찧은 즙을 코에 넣는다고 적는다. 또 다른 방법으로 수탉 볏을 베어 피를 받아 관으로 코에 불어 넣는다고 한다.
해설: 고정된 약물 처방이 아니라 복수의 옛 소생법이다. 액체나 혈액을 코에 넣는 행위는 흡인·감염 위험이 있으므로 재현하지 말고 즉시 응급의료와 심폐소생술을 시행해야 한다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략방론 · 손발톱 뒤에 뜸 14장을 뜨고 파두 함유 고산을 먹인 기록
救卒死而張口反折者方 灸手足兩爪後十四壯了，飲以五毒諸膏散。（有巴豆者。）현대어: 갑자기 의식을 잃어 입을 벌리고 몸이 뒤로 젖혀진 사람을 구하는 방법으로 손발의 발톱 뒤에 뜸 14장을 뜬 뒤 파두가 든 오독고산류를 먹인다고 기록한다.
해설: 화상과 파두 독성, 흡인 위험이 있는 옛 응급 절차다. 경련·의식 소실·후궁반장은 즉시 응급의료가 필요한 상태이며 이 방법을 재현해서는 안 된다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략방론 · 백반 반 되를 녹여 발목까지 담근 기록
救卒死而壯熱者方 礬石（半升），以水一斗半煮消，以漬腳，令沒踝。현대어: 갑자기 의식을 잃고 심한 열이 나는 사람을 구하는 방법으로 백반 반 되를 물 1말 반에 녹여 발목이 잠기도록 발을 담근다고 기록한다.
해설: 고대 외용 응급 절차이며 현대의 고열·의식 소실 치료가 아니다. 의식 변화와 고열은 즉시 응급의료가 필요한 상황이다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략방론 · 눈을 감은 졸사에 우면·해즙·조협을 든 응급 기록
救卒死而目閉者方 騎牛臨面，搗薤汁灌耳中，吹皂莢末鼻中，立效。현대어: 갑자기 죽은 듯하며 눈을 감은 경우를 다루는 방도로, 소를 타고 얼굴 위에 가까이 가고 염교즙을 찧어 귀에 넣으며 조협 가루를 코에 불어 넣는다고 적는다.
해설: 복합 처방의 약재 구성표가 아니라 자극 행위를 연속해 적은 역사적 응급 절차다. 기도 자극과 이물질 주입 위험이 있어 현대 심폐소생술을 대신하거나 재현해서는 안 된다.
이 원문 기록 자세히 보기