성무기

증치준승·상한 · 성무기의 영위 해설

（成 太陽中風，風並於衛則衛實而榮，虛榮者陰也，衛者陽也。發熱汗出，陰弱陽強也。內經曰：陰虛者，陽必湊之，故少氣時，熱而汗出，與桂枝湯，解散風邪，調和榮衛）

현대어: 성무기는 태양중풍에서 풍이 위에 아우르면 위는 실하고 영은 허해진다고 풀이한다. 영은 음이고 위는 양이므로, 열이 나고 땀이 나는 것을 음이 약하고 양이 강한 상태로 설명한다. 이어 《내경》의 말을 들어 음이 허하면 양이 그곳으로 모인다고 하고, 계지탕으로 풍사를 풀고 영위를 조화한다고 해설한다.

해설: 이 대목은 바로 앞 조문을 풀이하는 주석이며, 첫 글자 成을 성무기의 귀속 표지로 보존한다. 조문 자체와 주석가의 영위 해석을 같은 층의 기록으로 합치지 않는다.

탕액본초 · 藥味専精

藥味専精 至元庚辰六月許伯威年五十四中氣本弱病傷寒八九日醫者見其熱甚以涼藥下之又食梨三四枚痛傷脾胃四肢冷時發昏憒予胗其脈動而中止有時自還乃結脈也心亦悸動吃噫不絶色變青黄精神減少目不欲開倦卧惡人語咲以炙甘草湯治之成無己云補可去弱人參大棗之甘以補不足之氣桂枝生薑之辛以益正氣五臟痿弱榮衛涸流濕劑所以潤之麻仁阿膠麥門冬地黄之甘潤經益血復脈通心是也加以人參桂枝急扶正氣生地黄減半恐傷陽氣剉一兩劑服之不効予再侯之脈證相對莫非藥有陳腐者致不效乎再市藥之氣味厚者煎服其證減半再服而安凡藥之昆蟲草木産之有地根葉花實採之有時失其地則性味少異矣失其時則氣味不全矣又况新陳之不同精粗之不等倘不擇而用之其不效者醫之過也内經曰司嵗備物氣味之專精也修合之際宜知謹焉

판독 메모: 텍스트 전사: 위키문헌 기여자, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). 기여자는 전사본 편집 이력에서 확인할 수 있습니다. 항목을 나누고 제공자의 글자 대체를 Unicode로 표시했으며 고전 소자 주석을 〈〉로 보존했습니다. 이 전사와 그 텍스트 구조화는 같은 CC BY-SA 4.0으로 제공합니다. 도판·표와 글자 확인이 필요한 항목은 제외했습니다. 기존 번역·해설이나 서비스 전체의 이용 조건을 변경하지 않습니다.