병증
부긴(浮緊)
浮緊
부긴(浮緊)은 《상한론》에서 맥상으로 확인되는 용어다. 연결된 조문에서 원문과 번역, 처방 문맥을 함께 살펴볼 수 있다.
의서에서 확인한 원문
상한론 · 태양병 · 제16조 · 계지탕 금기
...桂枝本為解肌，若其人脈浮緊，發熱汗不出者，不可與之也，常須識此，勿令誤也。현대어: ...계지탕은 본래 해기(解肌)를 위한 것이나, 만약 그 사람의 맥이 부긴(浮緊)하고 발열이 있으며 무한(無汗, 땀이 나지 않음)한 자에게는 이를 줄 수 없다. 항상 이를 알아두어 잘못 쓰지 않게 하라.
해설: 맥상과 땀의 유무에 따라 계지탕 사용이 불가한 금기 조건을 기술한다.
상한론 · 태양병 · 제47조
太陽病，脈浮緊，發熱身無汗，自衄者愈。현대어: 태양병(太陽病)에 맥이 부긴(浮緊)하고 열이 나며 몸에 무한(無汗, 땀이 없음)한 자가 스스로 뉵(衄, 코피가 남)하면 낫는다.
해설: 특정 증상 중에 나타나는 뉵(衄)이라는 현상을 통해 호전 가능성을 판단하는 예후를 기술한다.
문헌 안에서 읽기
浮緊이 실제로 쓰인 《상한론》 조문을 원문·번역·해설과 함께 모아 본다. 처방이나 약재가 같은 조문에 연결된 경우에는 해당 항목으로 이어서 탐색할 수 있다.
주 분류는 맥상이지만, 후대 주석서에서는 문맥에 따라 진단 근거·처방 선택 조건·해석 개념처럼 다른 역할로 쓰일 수 있다.