한의학 아틀라스

驚悸吐衄下血胸滿瘀血病脈證治

《금궤요략》 대조 원문

현재 공개된 대목 중 원문을 대조한 범위를 전자 전사본에 실린 순서로 읽습니다. 간행 판본과 전권의 완전성은 확인되지 않았으며, 수집 과정의 목차가 섞이거나 위치가 불명확한 대목은 제외했습니다.

대조한 전사본 보기
이 자료의 목차 · 24개 편목
  1. 痙濕暍病脈證治
  2. 百合狐蜮陰陽毒病脈證治
  3. 瘧病脈證并治
  4. 中風歷節病脈證治
  5. 血痺虛勞病脈并治
  6. 肺痿肺癰咳嗽上氣病脈證治
  7. 奔豚氣病脈證治
  8. 胸痺心痛短氣病脈證治
  9. 腹滿寒疝宿食病脈證治
  10. 五臟風寒積聚病脈證并治
  11. 痰飲咳嗽病脈證并治
  12. 消渴小便利淋病脈證并治
  13. 水氣病脈證并治
  14. 黃疸病脈證并治
  15. 驚悸吐衄下血胸滿瘀血病脈證治
  16. 嘔吐穢下利病脈證治
  17. 瘡癰腸癰浸淫病病脈證并治
  18. 跗蹶手指臂腫轉筋陰狐疝蚘蟲病脈證治
  19. 婦人妊娠病脈證治
  20. 婦人產後病脈證治
  21. 婦人雜病脈證并治
  22. 雜療方
  23. 禽獸魚蟲禁忌并治
  24. 果實菜穀禁忌并治

현재 공개된 대목만 읽습니다. 원서 전체 본문이 아니며, 대목 사이에 생략된 부분이 있을 수 있습니다.

驚悸吐衄下血胸滿瘀血病脈證治 · 대목 1

이 대목
火邪者,桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯主之。
현대어로 읽기

화사(火邪)인 자는 계지거작약가촉칠모려룡골구역탕으로 다스린다고 기록한다.

화사(火邪)라는 조건을 묶어 처방한다.

이 대목의 연결 자료

처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.

驚悸吐衄下血胸滿瘀血病脈證治 · 대목 2

이 대목
[桂枝救逆湯方:桂枝三兩(去皮) 甘草二兩(炙) 生薑三兩 牡蠣五兩(熬) 龍骨四兩 大棗十二枚 蜀漆三兩(洗去腥) 上為末,以水一斗二升,先煮蜀漆,減二升,內諸藥,煮取三升,去滓,溫服一升]
현대어로 읽기

[계지구역탕방(桂枝救逆湯方): 계지 3량(껍질을 제거함), 감초 2량(볶음), 생강 3량, 모려 5량(달임), 룡골 4량, 대조 12매, 촉칠 3량(비린내를 씻어냄). 위 약재들을 가루 내어 물 1두 2승에 먼저 촉칠을 넣고 끓여 2승이 줄어들면 나머지 약재들을 넣어 3승을 달여 찌꺼기를 제거하고, 따뜻하게 하여 1승을 복용한다.]

재료, 분량, 제형, 복용법을 기록한 처방 구성문이다.

이 대목의 연결 자료

처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.

驚悸吐衄下血胸滿瘀血病脈證治 · 대목 3

이 대목
心下悸者,半夏麻黃丸主之。
현대어로 읽기

심하(心下)가 두근거리는 자는 반하마황환으로 다스린다고 기록한다.

심하의 두근거림이라는 단일 징후를 기준으로 처방을 결정한다.

이 대목의 연결 자료

처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.

驚悸吐衄下血胸滿瘀血病脈證治 · 대목 4

이 대목
吐血不止者,柏葉湯主之。
현대어로 읽기

피를 토하는데 그치지 않는 자는 백엽탕으로 다스린다고 기록한다.

토혈이 멈추지 않는 증상을 묶어 처방을 제시한다.

이 대목의 연결 자료

처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.

驚悸吐衄下血胸滿瘀血病脈證治 · 대목 5

이 대목
下血,先便後血,此遠血也,黃土湯主之。
현대어로 읽기

하혈(下血)이 있는데 먼저 변이 나오고 나중에 피가 나오는 것은 원혈(遠血)이며, 황토탕으로 다스린다고 기록한다.

하혈의 순서(선변후혈)를 통해 원혈(遠血)이라는 상태를 구별한다.

이 대목의 연결 자료

처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.

驚悸吐衄下血胸滿瘀血病脈證治 · 대목 6

이 대목
下血,先血後便,此近血也,赤小豆當歸散主之。[方見狐惑]
현대어로 읽기

하혈이 있는데, 먼저 피가 나오고 나중에 대변이 나오는 것은 이것이 근혈(近血)인 것이니, 적소두당귀산으로 다스린다고 기록한다. [방제는 호혹에서 보라]

하혈의 양상 중 혈변이 먼저 나오고 대변이 뒤따르는 근혈(近血)의 상황을 묶어 처방을 제시한다.

이 대목의 연결 자료

처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.

驚悸吐衄下血胸滿瘀血病脈證治 · 대목 7

이 대목
心氣不足,吐血,衄血,瀉心湯主之。
현대어로 읽기

심기(心氣)가 부족하여 피를 토하고 코피가 나는 자는 사심탕(瀉心湯)으로 다스린다고 기록한다.

심기부족으로 인한 토혈과 衄血(衄血)의 증상을 묶어 사심탕을 사용한다.

이 대목의 연결 자료

처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.