腹滿寒疝宿食病脈証治

대건중탕은 땀을 제거한 촉초 두 홉, 건강 네 냥, 인삼 두 냥으로 구성한다. 세 약재를 물 네 되로 두 되가 되도록 달여 찌꺼기를 버리고 교이 한 되를 넣어 약한 불로 한 되 반이 되도록 다시 달인다. 따뜻하게 두 번 나누어 복용하고, 밥 한 번 지을 정도의 시간이 지나 죽 두 되를 마신 뒤 다시 복용하며, 그날은 미음을 먹고 따뜻하게 덮는다고 기록한다.

《금궤요략방론》은 교이를 처음부터 함께 달이지 않고 세 약재의 탕액에 나중에 넣도록 한다. 복용 간격, 죽과 미음, 보온까지 처방문에 포함되어 있어 약재 목록만으로는 보이지 않는 운용 순서를 확인할 수 있다.

적환은 복령 네 냥, 씻은 반하 네 냥, 구운 오두 두 냥, 세신 한 냥의 네 재료로 구성한다. 다른 처방에서는 반하 대신 계지를 쓰고, 《천금》에서는 세신을 인삼으로 적었다는 이문을 함께 남긴다. 네 재료를 가루 내어 진주를 넣어 색을 내고 꿀로 삼씨 크기의 환을 만들었다고 기록하며, 이어 역사적 복용법을 적는다.

《금궤요략방론》은 적환을 하나의 고정 구성으로만 전하지 않고 반하/계지와 세신/인삼의 두 갈래 이문을 병기한다. 오두가 포함된 독성 처방이므로 원문의 환 수를 현대적 사용량으로 환산하거나 복용을 권하지 않는다.

한산으로 배가 아프고 옆구리가 아프며 속이 당기듯 급한 경우를 제시한다. 당귀 3냥, 생강 5냥, 양고기 1근을 물 8되로 달여 3되를 취한다고 적는다. 한이 많으면 생강을 1근까지 늘리고, 통증이 심하면서 구토하면 귤피 2냥과 백출 1냥을 더한다.

기본은 당귀·생강·양고기 세 재료지만, 한의 정도와 구토 동반 여부에 따라 구성과 물의 양까지 달라진다. 고전의 가감 기록이며 현대 복용량으로 적용하는 자료가 아니다.