병증
태양상한(太陽傷寒)
太陽傷寒
태양상한(太陽傷寒)은 《상한론》에서 육경 병증 표현으로 확인되는 용어다. 연결된 조문에서 원문과 번역, 처방 문맥을 함께 살펴볼 수 있다.
의서에서 확인한 원문
상한론 · 태양병 · 제119조
太陽傷寒者，加溫針，必驚也。현대어: 태양상한(太陽傷寒)인 자에게 온침(溫針)을 가하면, 반드시 놀라게 된다.
해설: 태양상한 상태에서 온침을 사용하는 것에 대한 금기 또는 부작용의 원칙을 기술하고 있다.
문헌 안에서 읽기
太陽傷寒이 실제로 쓰인 《상한론》 조문을 원문·번역·해설과 함께 모아 본다. 처방이나 약재가 같은 조문에 연결된 경우에는 해당 항목으로 이어서 탐색할 수 있다.
주 분류는 육경 병증 표현이지만, 후대 주석서에서는 문맥에 따라 진단 근거·처방 선택 조건·해석 개념처럼 다른 역할로 쓰일 수 있다.