마황

본초연의 · 卷十六 · 牡蠣 · preparation-and-use-commentary

須燒為粉用，兼以麻黃根等分同搗，研為極細末粉。盜汗及陰汗，本方使生者，則自從本方左顧。經中本不言，只從陶隱居說。其《西陽雜俎》已言︰“牡蠣言牡，非為雄也。

주해상한론 · 마황련교적소두탕 — 주해상한론 해설

濕熱相交，民多病癉。癉，黃也。傷寒為寒濕在表，發黃為瘀熱在裡，與麻黃連軺赤小豆湯除熱散濕。

현대어: 습과 열이 서로 얽히면 황달이 많이 생긴다. 상한은 한습이 표에 있고, 발황은 울체된 열이 안에 있는 것이므로 마황련교적소두탕으로 열을 없애고 습을 흩는다고 풀이한다.

해설: 성무기의 주석은 표의 한습과 안의 울열이 함께 있는 구조로 조문을 읽는다. 주해서의 처방명은 連翹가 아니라 連軺로 적혀 있으며, 구성 주석에서 연교의 뿌리라고 설명한다.

비위론 · 飲食勞倦所傷始為熱中論 · 대목 16

如大便秘澀，加當歸梢一錢；閉澀不行者，煎成正藥，先用一口，調玄明粉五分或一錢，得行則止，此病不宜下，下之恐變凶証也；如久病痰嗽者，去人參；初病者，勿去之；冬月或春寒，或秋涼時，各宜加去根節麻黃五分；如春令大溫，只加佛耳草三分，款冬花一分；如夏月病嗽，加五味子三十二枚，麥門冬（去心）二分或三分；如舌上白滑苔者，是胸中有寒，勿用之；如夏月不嗽，亦加人參三分或二分，並五味子、麥門冬各等分，救肺受火邪也；如病患能食而心下痞，加黃連一分或三分；如不能食，心下痞，勿加黃連；如脅下痛，或脅下急縮，俱加柴胡三分，甚則五分。

판독 메모: 텍스트 전사: 위키문헌 기여자, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). 원전 링크의 편집 이력에서 기여자를 확인할 수 있습니다. 문단과 표제를 나누었고 글자·구두점은 보존했습니다. 도판은 포함하지 않았습니다. 이 조건은 해당 전사 텍스트에 적용하며 아틀라스의 기존 번역·해설이나 서비스 전체를 재지정하지 않습니다.

비위론 · 調理脾胃治驗，治法用藥若不明，升降浮沉差互反損論 · 대목 7

既癒，繼而冬居曠室，臥熱炕，而吐血數次。予謂此人久虛弱，附臍有形，而有大熱在內，上氣不足，陽氣外虛，當補表之陽氣，瀉里之虛熱。冬居曠室，衣服復單薄，是重虛其陽。表有大寒，壅遏里熱，火邪不得舒伸，故血出於口。因思仲景太陽傷寒一證，當以麻黃湯發汗，而不與之，遂成衄血，卻與之立愈，與此甚同，因與麻黃人參芍藥湯。

판독 메모: 텍스트 전사: 위키문헌 기여자, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). 원전 링크의 편집 이력에서 기여자를 확인할 수 있습니다. 문단과 표제를 나누었고 글자·구두점은 보존했습니다. 도판은 포함하지 않았습니다. 이 조건은 해당 전사 텍스트에 적용하며 아틀라스의 기존 번역·해설이나 서비스 전체를 재지정하지 않습니다.

비위론 · 調理脾胃治驗，治法用藥若不明，升降浮沉差互反損論 · 대목 8

【麻黃人參芍藥湯】人參〈（益三焦元氣不足而實其表也）〉麥門冬〈（以上各三分）〉桂枝〈（以補表虛）〉當歸身〈（和血養血，各五分）〉麻黃〈（去其外寒）〉炙甘草〈（補其脾）〉白芍藥黃〈（以上各一錢）〉五味子〈（二右件㕮咀。都作一服，水三盞，煮麻黃一味，令沸，去沫，至二盞，入余藥，同煎至一盞，去柤，熱服，臨臥。〉

판독 메모: 텍스트 전사: 위키문헌 기여자, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). 원전 링크의 편집 이력에서 기여자를 확인할 수 있습니다. 문단과 표제를 나누었고 글자·구두점은 보존했습니다. 도판은 포함하지 않았습니다. 이 조건은 해당 전사 텍스트에 적용하며 아틀라스의 기존 번역·해설이나 서비스 전체를 재지정하지 않습니다.

비위론 · 調理脾胃治驗，治法用藥若不明，升降浮沉差互反損論 · 대목 13

【清陽湯】治口，頰腮急緊，胃中火盛，必汗不止而小便數也。紅花酒黃櫱桂枝〈（以上各一分）〉生甘草蘇木〈（以上各五分）〉炙甘草〈（一錢）〉葛根〈（一錢五分）〉當歸身升麻黃〈（以上各二錢）〉右件㕮咀。都作一服，酒三大盞，煎至一盞二分，去柤，稍熱服，食前。服訖，以火熨摩緊結處而愈。夫口筋急者，是筋脈血絡中大寒，此藥以代燔鍼劫刺破血以去其凝結，內則泄衝脈之火熾。

판독 메모: 텍스트 전사: 위키문헌 기여자, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). 원전 링크의 편집 이력에서 기여자를 확인할 수 있습니다. 문단과 표제를 나누었고 글자·구두점은 보존했습니다. 도판은 포함하지 않았습니다. 이 조건은 해당 전사 텍스트에 적용하며 아틀라스의 기존 번역·해설이나 서비스 전체를 재지정하지 않습니다.

비위론 · 調理脾胃治驗，治法用藥若不明，升降浮沉差互反損論 · 대목 14

【胃風湯】治虛風證，能食，麻木，牙關急搐，目內蠕，胃中有風，獨麵腫。蔓荊子〈（一分）〉干生薑〈（二分）〉草豆蔻黃櫱羌活柴胡藁本〈（以上各三分）〉麻黃〈（五分，不去節）〉當歸身蒼朮葛根〈（以上各一錢）〉香白芷〈（一錢二分）〉炙甘草〈（一錢五分）〉升麻〈（二錢）〉棗〈（四枚）〉上件剉如麻豆大。分二服，每服水二盞，煎至一盞，去柤，熱服，食後。

판독 메모: 텍스트 전사: 위키문헌 기여자, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). 원전 링크의 편집 이력에서 기여자를 확인할 수 있습니다. 문단과 표제를 나누었고 글자·구두점은 보존했습니다. 도판은 포함하지 않았습니다. 이 조건은 해당 전사 텍스트에 적용하며 아틀라스의 기존 번역·해설이나 서비스 전체를 재지정하지 않습니다.

비위론 · 陽明病溼勝自汗論 · 대목 2

【調衛湯】治溼勝自汗，補衛氣虛弱，表虛不任外寒。蘇木紅花〈（以上各一分）〉豬苓〈（二分）〉麥門冬〈（三分）〉生地黃〈（三分）〉半夏〈（湯洗七次）〉生黃芩生甘草當歸梢〈（以上各五分）〉羌活〈（七分）〉麻黃根黃〈（以上各一錢）〉五味子〈（七枚）〉上㕮咀，如麻豆大。作一服，水二盞，煎至一盞，去柤，稍熱服。中風證必自汗，汗多不得重發汗，故禁麻黃而用根節也。

판독 메모: 텍스트 전사: 위키문헌 기여자, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). 원전 링크의 편집 이력에서 기여자를 확인할 수 있습니다. 문단과 표제를 나누었고 글자·구두점은 보존했습니다. 도판은 포함하지 않았습니다. 이 조건은 해당 전사 텍스트에 적용하며 아틀라스의 기존 번역·해설이나 서비스 전체를 재지정하지 않습니다.