嘔吐穢下利病脈證治
《금궤요략》 대조 원문
현재 공개된 대목 중 원문을 대조한 범위를 전자 전사본에 실린 순서로 읽습니다. 간행 판본과 전권의 완전성은 확인되지 않았으며, 수집 과정의 목차가 섞이거나 위치가 불명확한 대목은 제외했습니다.
대조한 전사본 보기이 자료의 목차 · 24개 편목
현재 공개된 대목만 읽습니다. 원서 전체 본문이 아니며, 대목 사이에 생략된 부분이 있을 수 있습니다.
嘔吐穢下利病脈證治 · 대목 17
이 대목噦逆者,橘皮竹茹湯主之。
현대어로 읽기
예역(噦逆)이 있는 자는 귤피죽여탕으로 다스린다고 기록한다.
예역(噦逆)이라는 징후를 묶어 처방을 제시한다.
이 대목의 연결 자료
처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.
嘔吐穢下利病脈證治 · 대목 18
이 대목[桂枝湯方:桂枝三兩(去皮) 芍藥三兩 甘草二兩(炙) 生薑三兩
大棗十二枚
上五味,口又咀,以水七升,微火煮取三升,去滓,適寒溫服一升,服已須臾,啜稀粥一升,以助藥力,溫覆令一時許,遍身──為似有汗者,益佳,不可令如水淋漓, 若一服汗出病瘥,停後服。]
현대어로 읽기
[계지탕 처방: 계지 3량(껍질을 제거한다), 작약 3량, 감초 2량(볶는다), 생강 3량, 대조 12매. 위의 다섯 가지 약재를 입으로 다시 씹어, 물 7승를 넣고 약한 불로 달여 3升을 취하고 찌꺼기를 제거한다. 따뜻하게 식혀 1승을 복용하고, 복용한 지 잠시 후 묽은 죽 1승을 마셔 약력을 돕게 하며, 따뜻하게 덮어 한동안 있게 하여 온몸에 땀이 나는 듯한 상태가 되면 더욱 좋다. 물을 뿌린 것처럼 뚝뚝 흐르게 해서는 안 되며, 만약 한 번 복용하여 땀이 나고 병이 나으면 다음 복용을 중단한다.]
재료, 분량, 제형, 복용법을 기록한 처방 구성문이다.
이 대목의 연결 자료
처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.
嘔吐穢下利病脈證治 · 대목 19
이 대목下利譫語者,有燥屎也,小承氣湯主之。
현대어로 읽기
하리(下利)가 있으면서 헛소리를 하는 자는 조시(燥屎)가 있는 것이니, 소승기탕으로 다스린다고 기록한다.
하리 증상이 있음에도 헛소리를 하는 상황을 통해 내부에 조시(燥屎)가 있음을 판단한다.
이 대목의 연결 자료
처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.
嘔吐穢下利病脈證治 · 대목 20
이 대목下利便膿血,桃花湯主之。
현대어로 읽기
하리(下利)로 변에 농과 혈이 섞여 나오는 자는, 도화탕으로 다스린다고 기록한다.
하리(下利) 증상 중 변에 농과 혈이 섞여 나오는 구체적인 양상을 묶어 파악한다.
이 대목의 연결 자료
처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.
嘔吐穢下利病脈證治 · 대목 21
이 대목熱利下重者,白頭翁湯主之。
현대어로 읽기
열리(熱利)가 있고 하중(下重)한 자는 백두옹탕으로 다스린다고 기록한다.
열리(熱利)와 하중(下重)의 징후를 묶어 처방을 결정한다.
이 대목의 연결 자료
처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.
嘔吐穢下利病脈證治 · 대목 22
이 대목下利後更煩,按之心下濡者,為虛煩也,梔子豉湯主之。
현대어로 읽기
하리(下利) 후에 다시 번조함이 있고, 심하(心下)를 눌렀을 때 누그러진(濡) 것은 허번(虛煩)이니, 치자시탕(梔子豉湯)으로 다스린다고 기록한다.
하리 후의 번조함과 심하의 누그러진 촉감을 묶어 허번(虛煩)으로 규정한다.
이 대목의 연결 자료
처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.
嘔吐穢下利病脈證治 · 대목 23
이 대목下利清穀,裡寒外熱,汗出而厥者,通脈四逆湯主之。
현대어로 읽기
설사를 하여 곡식이 그대로 나오는 하리청곡(下利清穀)하고, 속은 차고 겉은 뜨거운 이한외열(裡寒外熱)하며, 땀이 나면서 궐역(厥)하는 자는 통맥사역탕(通脈四逆湯)으로 다스린다고 기록한다.
하리청곡, 이한외열, 한출이궐의 징후를 묶어 설명한다.
이 대목의 연결 자료
처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.
嘔吐穢下利病脈證治 · 대목 24
이 대목下利肺痛,紫參湯主之。
현대어로 읽기
하리(下利)가 있고 폐통(肺痛)이 있는 자는 자삼탕으로 다스린다고 기록한다.
하리와 폐통이라는 두 가지 징후가 함께 나타난 상황을 묶는다.
이 대목의 연결 자료
처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.
嘔吐穢下利病脈證治 · 대목 25
이 대목氣利,訶黎勒散主之。
현대어로 읽기
기리(氣利)에는 가려늑산으로 다스린다고 기록한다.
기리(氣利)라는 징후를 묶어 가려늑산을 사용한다.
이 대목의 연결 자료
처방·약재·주석 등 연결된 항목을 확인합니다.